Début juillet, plusieurs familles chapelaines ont accueilli des habitants de notre ville jumelle Bychawa, située à l’est de la Pologne, non loin de l’Ukraine. C’est à nouveau avec plaisir l’occasion de retrouvailles pour certains et de découvertes pour d’autres.
Un programme de visites de notre patrimoine a été élaboré par les membres du comité de jumelage.
Après une arrivée en avion ou en cars le samedi, le dimanche s’est déroulé en famille.
Le lundi la découverte de l’ostréiculture et la dégustation d’huitres, puis le passage du Gois nous amène à Noirmoutier, plage des Eloux , pour un piquenique dans la forêt du même nom avant, pour certains, la découverte de l’océan et la traditionnelle baignade tant attendue.
Le jour suivant commence par la visite d’une cave troglodytique et la dégustation de divers pétillants de Loire, puis le Château d’Azay le Rideau nous a ouvert ses portes.
Le lendemain, c’est l’Ancre qui nous accueillait pour une navigation à la voile sur l’Erdre.
Le jeudi, consacré à la visite de Nantes, nous a emmenés, en passant par la cathédrale et le château, sur l’île de Nantes pour découvrir l’éléphant et le manège des mondes marins. Avant le retour à La Chapelle par le Tram train une visite du mémorial sur l’esclavage complétait le programme.
Le vendredi soir les chapelains étaient invités à la projection d’un film réalisé par nos amis polonais nous présentant la région de Bychawa, puis un repas festif a clôturé le séjour.
Le lendemain matin les familles d’accueil accompagnaient leurs hôtes à l’aéroport pour des au revoir chaleureux, tous se remerciant pour cette semaine passée trop vite, en promettant de se retrouver bientôt…
notre sélection de photos
Accueil de familles polonaises de Bychawa du 30 juin au 7 juillet
Début juillet, plusieurs familles chapelaines ont accueilli des habitants de notre ville jumelle Bychawa, située à l’est de la Pologne, non loin de l’Ukraine. C’est à nouveau avec plaisir l’occasion de retrouvailles pour certains et de découvertes pour d’autres.
Un programme de visites de notre patrimoine a été élaboré par les membres du comité de jumelage.
Après une arrivée en avion ou en cars le samedi, le dimanche s’est déroulé en famille.
Le lundi la découverte de l’ostréiculture et la dégustation d’huitres, puis le passage du Gois nous amène à Noirmoutier, plage des Eloux , pour un piquenique dans la forêt du même nom avant, pour certains, la découverte de l’océan et la traditionnelle baignade tant attendue.
Le jour suivant commence par la visite d’une cave troglodytique et la dégustation de divers pétillants de Loire, puis le Château d’Azay le Rideau nous a ouvert ses portes.
Le lendemain, c’est l’Ancre qui nous accueillait pour une navigation à la voile sur l’Erdre.
Le jeudi, consacré à la visite de Nantes, nous a emmenés, en passant par la cathédrale et le château, sur l’île de Nantes pour découvrir l’éléphant et le manège des mondes marins. Avant le retour à La Chapelle par le Tram train une visite du mémorial sur l’esclavage complétait le programme.
Le vendredi soir les chapelains étaient invités à la projection d’un film réalisé par nos amis polonais nous présentant la région de Bychawa, puis un repas festif a clôturé le séjour.
Le lendemain matin les familles d’accueil accompagnaient leurs hôtes à l’aéroport pour des au revoir chaleureux, tous se remerciant pour cette semaine passée trop vite, en promettant de se retrouver bientôt…
notre sélection de photos
By cojuchby • realisation2018 •