Dès que les conditions sanitaires nous le permettront, nous reprendrons le cours de nos activités stoppées net depuis un an et demi. Nous, membres du Comité de jumelage de La Chapelle sur Erdre avec Bychawa, avons tous hâte de pouvoir proposer à nouveau des activités et rencontres avec notre ville jumelée, et nous envisageons entre autres :
dans un avenir proche, une conférence de J B Lugadet sur la Pologne et l’environnement, qui a été reportée à l’aube du premier confinement ;
une exposition de 12 photos des villes jumelées (Ianca, Jénine, Bychawa) avec La Chapelle sur Erdre, dans notre ville, à partir de septembre ;
plus tard, et dès que Waldek (président du comité de jumelage Polonais à Bychawa) nous enverra le signal du départ, son projet. Durant plusieurs années, il a construit un voilier, seul, dans une grange louée à Bychawa. Son désir est de nous rejoindre par les canaux navigables depuis notre ville jumelle jusqu’à La Chapelle sur Erdre, un périple en bateau à travers l’Europe : la Pologne, l’Allemagne, la Belgique et la France. Il a enfin mis son bateau à l’eau l’été dernier, il souhaitait nous rejoindre pour les 20 ans du Comité, mais n’a pas pu entamer son périple, confinements respectifs obligeant. Ce projet sera réalisé dès que possible. Le voyage doit durer au moins deux mois, et il faudra constituer des équipages pour accompagner Waldek durant toute cette période, nous comptons sur nos concitoyens pour ce faire, soit en vélo par les chemins de halage, soit sur le bateau, pour des durées de quelques jours à une semaine, suivant les disponibilités de chacun et le calendrier de Waldek, auquel il faudra bien évidemment s’adapter. La portion située entre Orléans et Angers, seule pose problème à ce jour , la Loire n’étant pas navigable sur cette portion, ou alors avec trop d’aléas : hauteur d’eau en cette saison (été), bancs de sables non balisés. Des solutions sont à l’étude… ;
et dès que les déplacements seront possibles, nous organiserons un voyage de découverte pour certains, ou un approfondissement pour d’autres, de la Pologne et de Bychawa en suivant un fil conducteur souhaité par les membres du comité.
Pour participer à nos projets ou si vous avez des idées, alors pas d’hésitation, rejoignez nous .
Nous tissons des liens : vœux de la municipalité Assemblée Générale 2023 : 3 février, salle Barbara. Ukraine : Le courrier aux adhérents à lire ci-contre;
Le message d’Artur;
les articles de presse
le diaporama solidaire
Nos projets pour 2021
Dès que les conditions sanitaires nous le permettront, nous reprendrons le cours de nos activités stoppées net depuis un an et demi. Nous, membres du Comité de jumelage de La Chapelle sur Erdre avec Bychawa, avons tous hâte de pouvoir proposer à nouveau des activités et rencontres avec notre ville jumelée, et nous envisageons entre autres :
dans un avenir proche, une conférence de J B Lugadet sur la Pologne et l’environnement, qui a été reportée à l’aube du premier confinement ;
une exposition de 12 photos des villes jumelées (Ianca, Jénine, Bychawa) avec La Chapelle sur Erdre, dans notre ville, à partir de septembre ;
plus tard, et dès que Waldek (président du comité de jumelage Polonais à Bychawa) nous enverra le signal du départ, son projet.
Durant plusieurs années, il a construit un voilier, seul, dans une grange louée à Bychawa.
Son désir est de nous rejoindre par les canaux navigables depuis notre ville jumelle jusqu’à La Chapelle sur Erdre, un périple en bateau à travers l’Europe : la Pologne, l’Allemagne, la Belgique et la France.
Il a enfin mis son bateau à l’eau l’été dernier, il souhaitait nous rejoindre pour les 20 ans du Comité, mais n’a pas pu entamer son périple, confinements respectifs obligeant. Ce projet sera réalisé dès que possible.
Le voyage doit durer au moins deux mois, et il faudra constituer des équipages pour accompagner Waldek durant toute cette période, nous comptons sur nos concitoyens pour ce faire, soit en vélo par les chemins de halage, soit sur le bateau, pour des durées de quelques jours à une semaine, suivant les disponibilités de chacun et le calendrier de Waldek, auquel il faudra bien évidemment s’adapter.
La portion située entre Orléans et Angers, seule pose problème à ce jour , la Loire n’étant pas navigable sur cette portion, ou alors avec trop d’aléas : hauteur d’eau en cette saison (été), bancs de sables non balisés. Des solutions sont à l’étude… ;
Pour participer à nos projets ou si vous avez des idées, alors pas d’hésitation, rejoignez nous .
By cojuchby • 2021 •